Français | English | Español

 

Date: 

Jeu, 12 Fév 2009 22:05 EST

De: 

Eric Hamel 

À: 

Distribution

Sujet: 

Les besoins du corps physique

 Attachement: 

Lino.mp3

 

Bonjour,

Je serai à Sherbrooke du 16 au 27 février pour ceux qui aimeraient me rencontrer.

Avant de lire ce qui suit, je vous invite à écouter le témoignage de mon ami Lino, qui est dans le domaine médical. Vous pouvez ressentir tout son étonnement suite à un traitement que j'ai fait à Simon, un de ses amis, qui passait chez lui pendant que j'y étais.

J'expliquerai à la fin du courriel ce qui s'est produit. C'est en lien avec le sujet d'aujourd'hui.

Il me fait plaisir de partager avec vous un enseignement très important que j'ai reçu ces 5 derniers mois au sujet des besoins du corps physique.

C'est d'ailleurs pour cette raison que vous n'avez pas eu de mes nouvelles.
J'ai consacré la majorité de mon temps à mettre en pratique cet enseignement. J'ai même pris plus d'un mois de congé pour me permettre d'être le plus possible dans le silence avec moi-même.

Ce qui m'a permis d'approfondir l'enseignement et d'en constater les résultats immédiatement.

Si vous n'avez pas encore reçu de réponse de ma part, c'est normal. Vous finirez par en recevoir une.

Avant de débuter, j'aimerais prendre le temps de remercier les personnes clés qui m'ont permis de recevoir ce cadeau : mes amis de Toronto (Michel, Martin, John et Sue), Luc Lightbringer (médium), Chantal Daigneault (Sherbrooke), André Denis (Bromptonville), sans oublier les êtres qui me guident à tous les jours.

Nous pouvons comparer le corps physique à un bébé. Et comparer la Conscience qui habite le corps physique, aux parents du bébé.

Le bébé ne parle pas avec des MOTS mais avec des MAUX. Il pleure quand il a faim, quand il est mouillé, quand il a besoin de quelque chose.

Il essaie d'attirer quoi? L'attention!

L'attention de qui? Des parents.

Pourquoi? Parce que le bébé n'est pas en mesure de répondre à ses besoins tout seul. À qui revient donc la responsabilité de répondre aux besoins du bébé? Aux parents!

Qu'est-ce que l'attention? Quand on dit qu'un enfant a manqué d'attention, il a manqué de quoi? D'AMOUR!

Alors l'attention, c'est l'énergie vitale, c'est l'Amour!

Comment donnons-nous de l'attention à un bébé? En étant présent avec lui à 100%, comme s'il n'y avait rien d'autre au monde. En se concentrant sur lui. En le touchant avec ses mains. En le prenant dans ses bras. En lui parlant. En lui disant qu'on l'aime! Et si on lui fait mal, en lui demandant pardon. Et bien plus...

Plus nous portons attention à un projet/travail, plus nous nous concentrons, plus nous mettons de l'Amour, plus le projet/travail sera une réussite car il aura reçu toute l'énergie vitale nécessaire!

Être Humain = L'Être est la partie impalpable, c'est la Conscience qui habite dans l'humain, le corps physique.

Être Présent = La présence de la Conscience.

Quelle est la différence entre écouter et entendre? Lorsque nous écoutons, nous portons attention, nous sommes présents, à ce que nous entendons.

Écouter = Porter Attention À = Apporter/Donner de l'Amour À. Attention pour ne pas mélanger écouter avec obéir, ce n'est pas la même chose!

C'est la Conscience qui apporte l'énergie de vie/l'Amour au corps physique.

Nous sommes des Créateurs. Et la source d'énergie que nous utilisons pour créer c'est l'Amour.

L'énergie de vie va, où l'attention va.

Qu'est-ce qui arrive à un bébé qui a manqué d'attention? Il va pleurer. Un moment donné il va se mettre à bouder. Il peut aller jusqu'à se révolter.
Et ensuite, ça va être difficile de regagner sa confiance, n'est-ce pas?

Tout ce que je viens d'énumérer à propos du bébé, s'applique au corps physique.

Nous prenons beaucoup trop pour acquis le corps physique. Nous le bourrons de nourriture et nous assumons qu'il va tout digérer lui-même. Nous le faisons travailler dur toute la journée, nous faisons du sport et nous assumons qu'en allant nous coucher, cela suffira. Lorsqu'on est malade, ou blessé, nous prenons des pilules et assumons que le corps va tout réparer lui-même.

Ça ne fonctionne pas comme ça!

C'est la responsabilité des parents de retransmettre à l'enfant comment s'occuper de ses besoins. Mais il y a un besoin que les parents ont oublié de retransmettre aux enfants et ce n'est pas de leur faute puisqu'ils ne le savaient pas pour eux-mêmes. C'est le besoin d'attention/d'énergie vitale/d'Amour.

Lorsque le corps physique fait mal, il essaie d'attirer l'attention de la Conscience qui l'habite. Pour que la Conscience puisse lui apporter l'énergie vitale dont il a besoin.

Si vous avez mal à la tête et que vous prenez une pilule pour ne pas le sentir, c'est comme si vous preniez le bébé qui pleure et que vous le mettiez dans la garde-robe pour ne pas l'entendre pleurer.

Premièrement, c'est un très grand manque d'Amour puisque vous ne voulez pas l'entendre. Deuxièmement, c'est un autre très grand manque d'Amour que de ne pas vouloir lui donner l'attention dont il a besoin. Troisièmement, le fait de ne pas respecter ses engagements envers le corps physique, constitue également un très grand manque d'Amour.

Comme le corps physique a été prêté à la Conscience pour qu'elle puisse avoir une expérience dans le physique, c'est la RESPONSABILITÉ de la Conscience de répondre aux besoins du corps physique.

Lorsqu'on fait un emprunt, nous sommes responsable n'est-ce pas? Et lorsque le temps est venu, nous devons remettre ce que l'on doit.

Tout comme avec le corps physique, lorsque la Conscience quitte le corps, elle ne part pas avec. Elle le remet à qui? À la Terre-Mère! À qui appartient réellement le corps physique? À la Terre-Mère!

Est-ce que le bébé appartient vraiment aux parents? Non! Il est prêté également pour l'expérience. C'est pourquoi les parents en sont responsables. Responsables jusqu'à quand? Jusqu'à ce que l'enfant puisse répondre à ses besoins par lui-même.

Lorsque vous travaillez toute la journée, où est votre attention? À l'extérieur de votre corps. Lorsque vous revenez à la maison, et que vous mangez en regardant la télévision, où est votre attention? À l'extérieur de votre corps, dans la télévision. Où va votre énergie vitale? À l'extérieur de votre corps! Quand prenez-vous le temps de nourrir votre corps d'énergie vitale??

Quand prenez vous le temps de porter attention à votre corps? Quand vous lui dites que vous ne le trouvez pas assez beau? Assez mince? Assez performant? Que vous détestez avoir mal au genou? Vous voyez que tout ça, c'est loin de nourrir votre corps d'énergie vitale!!! C'est même le contraire! Vous y ajoutez des blocages!

Lorsqu'un bébé pleure, est-ce qu'on lui dit de se la fermer? Non, on reste présent à ses côtés et on le prend dans nos bras, et on lui donne le plus d'Amour possible. Faites dont la même chose avec votre corps physique!
Soyez présent pour lui.

Dites-lui à quel point vous l'aimez et le remerciez pour tout ce qu'il fait pour vous. Demandez-lui pardon de ne pas lui avoir donné toute l'attention dont il avait besoin. Ce n'est pas égoïste. C'est la Conscience qui dit "Je t'aime" au corps physique pour le nourrir et lui donner ce qu'il a besoin en énergie vitale. C'est loin d'être égoïste, c'est notre responsabilité!

Lorsque les gens viennent me voir pour un traitement énergétique, qu'est-ce que nous faisons? Ensemble, nous donnons l'attention/l'énergie vitale que le corps a besoin. C'est pour ça que ça marche! Il n'y a aucun truc.
C'est aussi simple que cela.

Croyez-vous toujours qu'il s'agit d'un don? Si c'est NOTRE RESPONSABILITÉ, cela implique que ce n'est pas une question d'être capable ou non, c'est évident que nous sommes TOUS capable! Sinon, ce ne serait pas notre responsabilité!

Il suffit de porter attention à notre corps physique, comme nous le ferions pour un bébé.

Vous comprenez maintenant pourquoi les massages font autant de bien! Car nous portons attention à notre corps.

Même chose pour l'acupuncture qui permet de concentrer l'attention sur certains points du corps grâce aux aiguilles. C'est pour ça que ça marche.

Vous voyez maintenant toute la puissance du yoga et/ou de la méditation?
Méditation = Écouter / Être présent à son corps.

Prière = Demander, ce n'est pas écouter.

Écouter = 1er pas vers l'Amour de soi. Se donner à soit = 2ième pas.
Demander = 3ième pas.

"Aide-toi et le ciel t'aidera" veut dire : avant que le ciel puisse nous aider nous devons commencer par répondre à nos besoins par nous-mêmes.

Y'a personne qui peut respirer à notre place, ni boire à notre place, ni manger à notre place, ni dormir à notre place, ni faire de l'exercice à notre place, ni nous donner l'énergie vitale à notre place. Vous voyez l'importance de répondre aux besoins du corps?

Durant les 5 derniers mois, j'ai pu réaliser à quel point le corps physique est capable d'emmagasiner énormément de manque d'amour.

J'ai découvert que ma jambe gauche, spécialement la cuisse, était remplie de crampes. Crampes que je ne ressentais pas à moins que je prenne le temps de toucher ma cuisse en profondeur.

Cela veut dire qu'à un certain moment donné dans ma jeunesse, j'ai eu tellement mal que j'en ai coupé mon ressenti parce que je ne voulais pas l'entendre! Et aussi parce que je ne savais pas quoi faire avec!

À tous les jours, et plusieurs heures par jour pendant 5 mois, j'ai donné de l'attention à ma cuisse. Pratiquement toutes les crampes du dessus sont parties. Et il en reste encore sur le côté gauche et en dessous.

Des souvenirs de ma jeunesse se sont fait ressentir pendant que je donnais de l'attention à ma cuisse. Je me suis souvenu entre autres, que j'ai fait plusieurs sports, incluant patinage artistique pendant 10 ans. Et qu'il m'arrivait de me réveiller la nuit avec des crampes dans les jambes. Et que ça arrivait que mon père me fasse des massages la nuit.

Aujourd'hui je comprends que j'aurais dû donner de l'attention au corps après chaque pratique de sports pour lui permettre de récupérer plus facilement et entièrement. Au lieu qu'il accumule des manques. Mais il n'est pas trop tard, il est encore temps de se reprendre.

Lorsque j'ai commencé à donner de l'attention à ma cuisse, elle s'est comme réveillée, et elle s'est mise à me faire mal et à me réveiller durant la nuit.

Elle demandait pour de l'attention, ce n'était pas le temps de lui dire de se la fermer. Qu'est-ce qu'on fait quand un bébé pleure même la nuit? On s'en occupe, on est présent pour lui. Elle était en train de regagner sa confiance en moi, le voyez-vous?

Le corps physique est une entité vivante à part entière.

Si vous sentez du stress, de l'anxiété, de la dépression, il est possible que ce soit votre corps qui vous transmette ces émotions car ses besoins sont loin d'être comblés.

Et si vous prenez le temps de donner l'attention nécessaire à votre corps, vous allez voir que ces sentiments vont disparaitre et laisser place à la paix, la joie et la sérénité. Ce qui vous prouvera que c'était bien le corps qui était anxieux, stressé et déprimé. Ce qui prouvera de plus que le corps est bien une entité vivante à part entière, qui ne parle pas avec des MOTS, mais avec des MAUX.

Avez-vous remarqué qu'à chaque fois que nous nous faisons une blessure, "par hasard", nous n'arrêtons pas de nous cogner sur cette blessure? C'est notre corps qui essaie d'attirer notre attention encore une fois.

La blessure nous fait déjà mal, mais nous ne l'écoutons pas. Alors le corps doit s'organiser pour nous faire encore plus mal pour que nous l'écoutions.
Ce que nous ne faisons toujours pas, surtout en chialant après s'être cogné dessus.

C'est à ce moment, que nous devrions plutôt remercier le corps pour nous permettre d'attirer notre attention afin de répondre à son besoin.

Dans le cas de Simon, l'ami de mon ami Lino, il avait de gros problème avec l'ongle d'un orteil du pied gauche. Depuis 13 ans, il avait essayé toutes sortes de crèmes sans succès. Il arrivait justement chez Lino avec une nouvelle crème. Et moi de lui dire que ce n'était pas ça que son orteil avait besoin, mais de l'Amour.

Je lui ai fait un petit traitement, sur le coin de la table comme on dit, et lorsque j'ai eu fini, je lui ai dit que je n'avais pas réussi à tout enlever le manque d'Amour, qu'il en restait un petit peu. Vous avez pu entendre dans le témoignage que son orteil était guéri à 95%!!! Il faut tout simplement qu'il donne encore de l'Amour à son orteil.

Le prochain courriel portera sur la respiration. J'ai commencé à recevoir un enseignement très important à ce sujet.

Amour et Lumière!

Eric Hamel, Libérateur
www.erichamel.com
 

Merci à Ginette Poirier pour la correction du texte.

 
() CopyCentered - Généreux Partage Sans Condition

English

 

Date: 

Thu, Feb 12th 2009 22:05 EST

From: 

Eric Hamel 

To: 

Distribution

Subject: 

Physical body's needs

 Attachment: 

Lino.mp3 (French)

 

Hello,

I will be in Sherbrooke from February 16th to 27th for those of you who would like to meet with me.

Before reading, I invite you to listen to the testimonial (in French) of my friend Lino, who's in the medical domain. You can feel he is totally astonished by the results of a treatment I did to Simon, one of his friends, who went to his place while I was there.

I will explain what happened at the end of this courriel. It is in line with today's subject.

It is with great pleasure I am sharing with you this very important teaching I received the past 5 months about the physical body's needs.

This is why you haven't received any news from me. I have spent the majority of my time to put this teaching in practice. I even took more than one month off to enable me to be as much as possible in the silence with myself.

It enabled me to integrate the teaching and to see the results immediately.

If you haven't received an answer from me, it is normal. You should receive one anytime soon.

Before starting, I would like to take the time to thank all key persons who help me received this gift : my friends from Toronto (Michel, Martin, John and Sue), Luc Lightbringer (medium), Chantal Daigneault (Sherbrooke), André Denis (Bromptonville), not to forget the beings who guide me every day.

We can compare the physical body with a baby. And compare the Consciousness who lives in the physical body, with the baby's parents.

The baby do not talk with WORDS but with PAINS. He cries when he is hungry, when he is wet, when he needs something.

He is trying to attract what? Attention!

Attention from who? The parents.

Why? Because the baby is not able to answer his needs alone. So who's got the responsibility to answer the baby's needs? The parents!

What is attention? When we say that a kid as missed attention, what did he miss? LOVE!

So attention is a vital energy, it is Love!

How do we give attention to a baby? By being 100% present with him, like if there was nothing else in the world. By concentrating on him. By touching him with our hands. By taking him in our arms. By talking to him. By telling him we love him. And if we hurt him, we ask him for forgiveness.
And more...

The more we give attention to a project/work, the more we concentrate, the more we put Love, the more success the project/work will have because it will have received all the vital energy it needed!

Human Being = Being is the non physical form, the Consciousness who lives in the physical body, the human.

Be Present = The presence of the Consciousness.

What is the difference between "to listen" and "to hear"? When we listen, we bring our attention to, we are present to, what we are hearing.

To listen = To bring attention to = To bring/give Love to. Watch out no to mix "listen" with "obey", it is not the same thing!

It is the Consciousness who brings the vital energy / Love to the physical body.

We are Creators. And the source of energy we use to create is Love.

The vital energy goes, where the attention goes.

What happens to a baby who lacked attention? He will cry. After a while he will sulk. He can go into a revolt too. And then it will be very difficult to regain his trust, isn't it?

All that I said about the baby, can be applied to the physical body.

We take the physical body too much for granted. We fill it with food and we assume it will digest everything. We make it work hard all day, we do sports and we assume that going to sleep is all that it needs. When we are sick, or wounded, we take pills and assume the body will fix itself.

It is not the way it works!

It is the parents' responsibility to transmit to the child how to take care of his needs. But there is one need the parents have forgot to transmit to the children and it is not their fault because they did not know for themselves. It is the need for attention/vital energy/Love.

When the physical body hurts, it is trying to attract the attention of the Consciousness that lives within. So the Consciousness brings the vital energy that it needs.

If you have a headache and you take a pill so you don't feel it anymore, it is like if you take a crying baby and you put him in the wardrobe so you don't hear him cry.

First of all, this is a great lack of Love because you don't want to hear about it. And second of all, it is also another great lack of Love because you don't want to give the attention that he needs.

The physical body has been loaned to the Consciousness so it can have an experience in the physical dimension. So it is the Consciousness'
RESPONSABILITY to answer the physical body's needs.

When we borough something, we are responsible for it, aren't we? And when the time comes, we must give back what we owe.

As with the physical body, when the Consciousness leaves the body, it does not leave with it. It gives it back to whom? To Mother-Earth! So to whom really belongs the physical body? To Mother-Earth!

Does the baby really belong to the parents? No! It is also loaned for the experience. That is why the parents are responsible. Responsible until when? Until the child is able to answer his needs by himself.

When you work all day, where is your attention? Outside your body. When you come back home, and you eat while watching television, where is your attention? Outside your body, in the television! Where is your vital energy going? Outside your body! When do you take time to feed your body with vital energy??

When do you take time to give attention to your body? When you tell him he is not beautiful enough? Not slim enough? Not performing enough? When you hate your knee because it hurts? You see now that all this is far from feeding your body with vital energy!!! To the contrary! You are adding blockages!

When a baby cries, do we tell him to shut up? No, we stay present beside him, and we take him in our arms, we give him as much Love as possible. Do the same with your body! Be present for him.

Tell your body how much you love him and thank him for all he does for you.
Ask him for forgiveness for not having given all the attention the he needed. This is not egoist. This is the Consciousness who is saying "I love you" to the physical body to nourish and give him all the vital energy he needs. It is far from being egoist, it is our responsibility!

When people come see me for an energetic treatment, what do we do?
Together, we give the attention / the vital energy the body needs. This is why it works! There is no trick. It is as simple as that.

Do you still believe we need a gift to do what I do? If this is our RESPONSIBILITY, it implies that it is not a question of being able or not, it is most evident that we are ALL able! Because it would not be our responsibility!

We only need to give attention to our physical body, like what we would do with a baby.

You understand now why massages are so good! Because we bring attention to our body.

Same thing with acupuncture that enable to concentrate attention to certain point of the body with needles. This is why it works!

You can now see all to power of yoga and/or meditation? Meditation = Listening / To be present to your body.

To pray = To ask, this is not to listen.

To listen = 1st step to Love yourself. To give to yourself = 2nd step. To ask = 3rd step.

"Help yourself and the heavens will help you" means : before the heavens can help us, we need to start by answering our needs by ourselves.

No one can breath for you, no one can drink for you, no one can eat for you, no one can sleep for you, no one can exercise for you, no one can give vital energy for you. You see how important answering our needs are?

During the last 5 months, I realised how much the physical body is able to stock a lot of lack of Love.

I discovered that my left leg, especially the thigh, was full of cramps.
Cramps that I would not feel, unless I would take the time to touch my leg deeply.

It means that at a certain time during my youth, I had such pain in my leg that I have cut myself from feeling it, because I did not want to hear about it! And also because I did not know what to do about it.

So every day, many hours per day during 5 months, I have given attention to my leg. Almost all the cramps that were on the front are gone. There are some left on the side and under my leg.

Memories from the past came back to me while I was giving attention to my
leg. I remembered that I did lots of sports, including 10 years of figure
skating. It happened that I would wake up during the night with leg cramps.
It happened also that my father massaged my legs at night because of that.

Today I understand that I should have given more attention to the body after each sport practice to enable it to restore all of its functions, instead of accumulating lacks. But it is not too late, it is still time to give what it needs.

So when I started to give attention to my leg, it started to wake up, and it started to hurt and even wake me up at night.

My leg was asking for attention, and it was not the time to say "shut up"!
What do we do when a baby is crying at night? We take care of him, we are present for him. My leg was regaining his trust with me, do you see it?

The physical body is a complete living entity.

If you feel stress, anxiety, depression, it is possible that it is your body that transmit these emotions to you because his needs are not answered.

If you take the time to give the necessary attention to your body, you will see that these emotions will disappear and leave the place for peace, joy and serenity. It will prove to you that it was really the body that was anxious, stressed and depressed. It will prove to you that the body is really a living entity, that does not speak with WORDS but with PAINS.

Did you notice that every time we are wounded, "by chance", we hit our wound everywhere? This is our body who's trying to catch our attention once more!

The wound is already giving us pain, but we do not listen to it. So the body needs to find a way to hurt ourselves more so we listen to it. That we do not do, especially by screaming because we hit it.

At this moment, we should thank the body for reminding us that we need to give attention to it to fill his needs.

With Simon, Lino's friend, he had a big problem with the nail of a toe on the left foot. Since 13 years, he tried all sorts of creams without any success. Simon arrived at Lino's place with a new cream to try. So I told him that it was not what his toe needed, but LOVE.

I offered him a short treatment, and when I was done, I told him I could not remove all the lack of love, there was still a little something. As you can hear in the French testimonial, Lino says his toe is healed at 95%!!! He only need to give a little more love to his toe.

The next courriel will be about breathing. I started to receive a teaching about this very important subject.

Love and Light!

Eric Hamel, Liberator
www.erichamel.com


() CopyCentered - Generous Sharing Without Condition

Español

 

Fecha: 

Jue, 12 de febrero de 2009 22:05 EST

De: 

Eric Hamel 

A: 

Distribución

Tema: 

Las Necesidades del Cuerpo Físico

 Archivo adjunto: 

Lino.mp3

 

Hola,

Estaré en Sherbrooke desde Febrero 16 al 27 para aquellos que a quienes les gustaría encontrarse conmigo.

Antes de leer esto, les invito a que escuchen el testimonial (en Francés) de mi amigo Lino, quien trabaja en el área medica. Ustedes podrán sentir como el
se encuentra totalmente impresionado por los resultados de un tratamiento que le hice a Simón, uno de sus amigos, quien fue a su casa mientras yo me encontraba ahí.

Al final de este correo explicare que paso. Todo se encuentra en línea con el tema del día de hoy.

Es con un gran placer que les comparto esta enseñanza de gran importancia que he recibido los pasados 5 meses acerca de las necesidades del cuerpo físico.

Esta es la razón por la cual no habían recibido noticias mías. He utilizado la mayor parte de mi tiempo en practicar esta enseñanza. Incluso me tome más de un mes libre para estar en silencio conmigo mismo tanto como me fuera posible.

Esto me permitió integrar la enseñanza para comprobar los resultados de inmediato.

Si es que no han recibido una respuesta de mí, es normal. Ustedes deberán recibir una respuesta muy pronto.

Antes de empezar, me gustaría tomar el tiempo para agradecer a todas las personas clave quienes me ayudaron a recibir este regalo: mis amigos de Toronto (Michel, Martin, John y Sue), Luc Lightbringer (médium), Chantal Daigneault (Sherbrooke), Andre Denis (Bromptonville), y por supuesto los seres que me guían cada día.

Podemos comparar el cuerpo físico con un bebe. Y comparemos la Consciencia, que vive en el cuerpo físico, con los padres de este bebe.

Este bebe no hablara con PALABRAS sino con DOLORES. El bebe llora cuando tiene hambre, cuando esta mojado, cuando necesita algo.

El está tratando de atraer qué? Atención!

Atención de quien? Los Padres.

Porque? Porque el bebe no es capaz de atender sus necesidades solo. Entonces, de quien es la responsabilidad de atender las necesidades del bebe? Los Padres!

Que es atención? cuando decimos que el bebe ha carecido de atención... qué cosa es la que realmente carece? AMOR!

Así que ATENCION es una energía vital, es Amor!

Como le damos atención al bebe? Estando 100% presente con él, como si no existiera nada mas en el mundo. Concentrándonos en el. Tocándolo con nuestras manos. Tomándolo en nuestros brazos. Hablándole; Diciéndole que lo amamos. Y si lo lastimamos, le pedimos perdón. Y más...

Lo mas que le ponemos atención a un proyecto/trabajo, lo más que nos concentramos en ello, lo más que ponemos Amor en ello, lo más exitoso que el proyecto/trabajo será porque habrá recibido toda la energía vital que necesitaba!

SER HUMANO = SER es la forma no física, la consciencia que vive en el cuerpo físico, el HUMANO.

Estar Presentes = La Presencia de la Consciencia.

Cuál es la diferencia entre "escuchar" y "oír"? Cuando escuchamos, nosotros ponemos nuestra atención hacia, estamos presentes en, aquello que estamos oyendo.

Escuchar = Traer atención hacia = Traer/Dar Amor hacia. Cuidado de no confundir "escuchar" a "obedecer", no es la misma cosa!

Es la consciencia la cual trae esa energía vital / Amor al cuerpo físico.

Nosotros somos Creadores. Y la fuente de energía que usamos para crear es Amor.

La energía vital fluye, a donde la Atención va.

Qué pasa con un bebe a quien le falta atención? El bebe llorara. Después de un rato él se amorrara. El podría berrinchar también. Y después será muy difícil re-obtener su confianza, o no?

Todo lo que dije acerca del bebe, puede ser aplicado al cuerpo físico.

Nosotros tomamos al cuerpo físico por garantizado. Le llenamos de comida y asumimos que podrá digerirlo todo. Lo hacemos trabajar todo el día, hacemos deportes y asumimos que dormir es todo lo que necesitara. Cuando estamos enfermos, o heridos, tomamos pastillas y asumimos que el cuerpo se curara por sí solo.

No es así como trabaja!

Es la responsabilidad de los padres transmitirle a su hijo como hacerse cargo de sus necesidades. Y existe una necesidad la cual los padres han olvidado transmitirle a sus hijos y no es su culpa que no lo hayan averiguado por sí mismos. Es la necesidad por atención / energía vital / Amor.

Cuando el cuerpo físico esta lastimado, está tratando de atraer la atención de la consciencia que lo habita. Así la Consciencia atrae esa energía vital que el cuerpo necesita.

Si tienes un dolor de cabeza y tomas una pastilla para que así no lo sientas mas, es como si tomaras al bebe llorando y lo encerraras en un armario para no tener que escucharlo llorar.

Primero que nada, esto es una gran carencia de Amor porque no quieres escuchar al respecto. En segundo lugar, es otra gran carencia de Amor porque tú no estás dispuesto a darle aquella atención que el necesita.

El cuerpo físico se le ha sido prestado a la Consciencia para que pueda tener una experiencia en la dimensión física. Así que es RESPONSABILIDAD de la Consciencia atender a las necesidades del cuerpo.

Cuando tomamos algo prestado, nosotros somos responsables por ello, acaso no? Y cuando el tiempo llega, debemos dar de regreso aquello que debemos.

Así como con el cuerpo físico, cuando la consciencia finalmente se va, no se lleva consigo el cuerpo. A quien se lo da de regreso? A la Madre Tierra! Entonces... a quien realmente le pertenece el cuerpo físico? A la Madre Tierra!

Acaso el bebe realmente les pertenece a los padres? No! También es prestado en favor de la experiencia. Esa es la razón por la cual los padres son responsables. Responsables hasta cuándo? Hasta que el niño es capaz de atender sus necesidades por sí mismo.

Cuando trabajas todo el día, donde está tu atención? Fuera de tu cuerpo. Cuando regresas a casa, y comes mientras ves la televisión, dónde está tu atención? Fuera de tu cuerpo, en la televisión! Hacia donde esta fluyendo tu energía vital? Fuera de tu cuerpo! Cuando es que tomas tiempo para alimentar tu cuerpo de energía vital??

Cuando tomas tiempo para darle atención a tu cuerpo? cuando le dices que no es lo suficientemente bello? lo suficientemente delgado? lo suficientemente resistente? Cuando odias a tu rodilla porque no funciona? Ahora ves como todo esto está muy lejos de alimentar a tu cuerpo con energía vital!!! Al contrario! Le estas agregando bloqueos!

Cuando un bebe llora, le decimos que se calle? No, simplemente nos quedamos presentes junto a el, y lo tomamos en nuestros brazos, le damos tanto amor como sea posible. Has lo mismo con tu cuerpo! Permanece presente para él.

Dile a tu cuerpo cuanto le amas y agradécele todo lo que hace para ti. Pídele perdón por no haberle dado toda la atención que el necesitaba. Esto no es egoísta. Esta es la Consciencia quien está diciendo "Te Amo" a el cuerpo físico para nutrirle y darle toda la energía vital que el necesita. Esto está lejos de ser egoísta, es nuestra responsabilidad!

Cuando la gente viene a verme por un tratamiento energético, que es lo que hacemos? Juntos, le damos la atención / la energía vital que el cuerpo necesita. Esta es la razón por la cual funciona! No existe truco alguno. Tan simple como eso.

Todavía crees que se necesita de un don para hacer lo que yo hago? Si esta es nuestra RESPONSABILIDAD, implica que no es una cuestión de ser capaz o no, es muy obvio que TODOS somos capaces! Porque de no serlo así, entonces no sería nuestra responsabilidad!

Nosotros solo necesitamos darle atención a nuestro cuerpo físico, de la misma forma que lo haríamos con un bebe.

Ahora entiendes porque los masajes son tan agradables! Porque así atraemos nuestra atención a nuestro cuerpo.

Lo mismo pasa con acupuntura que nos permite concentrar atención en cierto punto del cuerpo atreves de agujas. Así es como funciona esto!

Ahora pueden ver el poder de Yoga y/o meditación?  Meditación = Escuchar / Estar presente hacia tu cuerpo.

Rezar = Preguntar/Pedir, esto no es escuchar.

Escuchar = 1er paso para Amarte a ti mismo. Darte a ti mismo = 2o paso. Preguntar/Pedir = 3er paso.

"Ayúdate a ti mismo que Yo te ayudare" significa: antes de que el Cielo nos pueda ayudar, necesitamos empezar atendiendo a nuestras necesidades por nosotros mismos.

Nadie puede respirar por ti, nadie puede beber por ti, nadie puede comer por ti, nadie puede dormir por ti, nadie puede ejercitarse por ti, nadie puede dar energía vital por ti. Ahora ves que tan importante es atender a nuestras necesidades?

Durante los últimos 5 meses, me di cuenta que tanto el cuerpo físico es capaz de soportar muchísima carencia de Amor.

Descubrí que mi pierna izquierda, especialmente mi muslo, estaba lleno de calambres que no hubiera sentido al menos que hubiera tomado el tiempo de tocar mi pierna a profundidad.

Esto significa que en algún punto durante mi juventud, tenia tanto dolor en mi pierna que me había bloqueado mi habilidad de sentirlo, porque no quería lidiar con ello! Y también porque no sabía que hacer al respecto.

Así que cada día, muchas horas al día durante 5 meses, le he dado atención a mi pierna. Casi todos los calambres que existían en la parte frontal de mi pierna han desaparecido. Todavía quedan algunos en el costado y bajo mi pierna.

Recuerdos de mi pasado me regresaron mientras le estaba dando atención a mi pierna. Recuerdo que practicaba muchos deportes, incluyendo 10 años de Patinaje Artístico sobre hielo. En esa época me despertaba durante la noche con calambres en la pierna, y también paso que mi papa me masajeaba las piernas por la noche por la misma razón.

El día de hoy entiendo que le debería de haberle dado más atención a mi cuerpo después de cada práctica deportiva para habilitarlo a restablecer todas sus funciones, en lugar de acumular carencias. Pero no es demasiado tarde, todavía es tiempo de darle lo que necesita.

Así que cuando empecé a darle atención a mi pierna, empezó a despertar, y empezó a lastimarme e incluso despertarme durante la noche.

Mi pierna estaba pidiendo atención, y no era momento de decirle "cállate!". Que es lo que hacemos cuando un bebe llora de noche? Le cuidamos, nos mantenemos presentes por él. Mi pierna estaba restableciendo su confianza en mí, se dan cuenta?

El cuerpo físico es una entidad viva.

Si sientes estrés, ansiedad, depresión, es posible que sea tu cuerpo  sea el que te provoque estas emociones a manera de llamar tu atención para atender sus necesidades.

Si tomas el tiempo para darle la atención necesaria a tu cuerpo, podrás ver como estas emociones desaparecerán para cederle el espacio a paz, gozo, y serenidad. Eso te mostrara que era el realmente el cuerpo el que estaba ansioso, estresado, y deprimido. Te probara que el cuerpo es realmente una entidad viva, una entidad que no habla con PALABRAS sino con DOLORES.

Has notado que cada vez que estamos heridos, "de casualidad", nos golpeamos en las heridas? Este es nuestro cuerpo quien está tratando de capturar nuestra atención una vez más!

La herida estaba ya provocando dolor, pero nosotros no la escuchamos, no la atendemos. Así que el cuerpo necesita encontrar la forma de lastimarnos aun mas para que escuchemos, cosa que no hacemos. Mucho menos le escuchamos cuando le estamos gritando porque nos acabamos de golpear en la herida.

En este momento, nosotros deberíamos agradecer el cuerpo por recordarnos que necesitamos darle atención al cuerpo para satisfacer sus necesidades.

Con Simón, el amigo de Lino, el tenia un gran problema con una de las uñas de su pie izquierdo. Desde que tenía 13 años de edad, el probo todo tipo de ungüentos sin ningún éxito. Simón llego a la casa de Lino con un nuevo ungüento a probar. Le dije que no era lo que el dedo de su pie necesitaba, sino AMOR.

Le ofrecí un tratamiento corto, y cuando había terminado, le dije que no había podido eliminar toda la carencia de amor, falto un poco más. Como ustedes podrán constatar en el testimonial en Francés, Lino dice que su dedo del pie estaba 95% sano!!! El solo necesitaba darle un poco mas de amor a su dedo del pie.

El siguiente courriel será sobre la respiración. Recibí una enseñanza sobre este tema de mucha importancia.

Luz y Amor!

Eric Hamel
www.erichamel.com

 

(∞) CopyCentered - Compartir Generoso Sin Condición

 

Traducido del Ingles al Español para Mario Fernandez y los amigos (Muchas Gracias)