Date: 

Mer, 28 Mai 2008 12:05 EST

De: 

Eric Hamel 

À: 

Distribution

Sujet: 

Projet de loi C-51 = Codex Alimentarius = Bill C-51

 

 

 

English message follows.

Bonjour,

Un simple mot pour vous aviser que le projet de loi C-51 est en court. Il est en lien avec le email que je vous ai envoyé sur le Codex Alimentarius :
http://www.erichamel.com/custom21.html 

Si vous voulez garder le choix d'obtenir des aliments biologiques et des remèdes naturopathiques, veillez à stopper ce projet de loi en signant la pétition, en écrivant à votre député, et en informant le plus de gens possible.

Aidons-nous à garder le choix pour notre santé entre nos mains, et non celles du gouvernement, ou des groupes de pression qui cherchent à tirer profit de cette action déplorable.

La pétition (le site est en anglais seulement) :
http://www.thepetitionsite.com/1/StopC51

Il y a même un site web à ce sujet en anglais seulement :
http://www.stopc51.com/

Et pour ceux qui ont un profile sur Facebook, il y a un groupe contenant plus de 23,000 personnes pour arrêter le bill C-51 :
http://www.facebook.com/group.php?gid=12580615687

Un gros merci à Dany Papineau pour m'avoir transmis toutes ces informations.

Amour et Lumière!

Eric Hamel
514.905.6160
_______________________________________

Hi!

A short message to let you know that Bill C-51 is here. It is linked with the email I sent you about Codex Alimentarius:
http://www.erichamel.com/custom22.html 

If you want to keep an alternative choice to get organic food and naturopathic medicine, sign the petition, write to your MP, and pass this information to others as you see fit.

And help to keep the choice for our health in our hands, not the government's, or the lobby groups that seek to profit from this deplorable action.

The Petition's website:
http://www.thepetitionsite.com/1/StopC51

The Stop C51's website:
http://www.stopc51.com/

For those of you who have a profile on Facebook, there is a group with over
23 thousand people to stop Bill C-51:
http://www.facebook.com/group.php?gid=12580615687

A big thank you to Dany Papineau who forwarded me these informations.

Love and Light!

Eric Hamel
514.905.6160