Date: 

Lun, 5 Mai 2008 08:13 EST

De: 

Eric Hamel 

À: 

Distribution

Sujet: 

Codex Alimentarius

 

 

 

English message follows.

Bonjour!

Les dirigeants de cette belle planète ne nous informent pas de tout.
Spécialement de ce qu'ils veulent mettre en place à tout prix et qui n'est pas bon pour nous.

Le "Codex Alimentarius" est un très bon exemple. Je pari que vous en avez jamais entendu parlé?!

Je vous offre l'entrevue que j'ai tapé et traduit en français :
http://www.erichamel.com/custom21.html

Et en anglais :
http://www.erichamel.com/custom22.html

Vous pouvez voir le vidéo de l'entrevue en anglais :
http://video.google.com/videoplay?docid=-5266884912495233634

Un gros merci à Martin, un ami qui m'a informé du "Codex Alimentarius". Un gros merci à Sylvie Chartrand qui m'a aidé avec la correction.

Il est important d'en être informé pour que l'on puisse faire les bons choix ensuite.

La meilleure façon d'obliger quelqu'un à faire ce que l'on veut, c'est de lui faire croire qu'il n'a qu'un choix, donc pas de choix.

C'est une illusion! Nous avons toujours le choix. Et au cours d'une journée, nous faisons de multiples choix.

Il ne faut pas s'attendre à ce que le gouvernement fasse les bons choix pour nous. C'est à nous de faire les bons choix à chaque jour.

Nous ne votons pas seulement lorsqu'il y a une élection. Nous votons chaque fois que nous dépensons notre argent. Où va votre argent? Où va vos votes?

Amour et Lumière!

Eric Hamel
514.905.6160

_______________________________________

Hi!

The leaders of this beautiful planet do not tell us everything. Especially what they want to implement at any price, and not a good one for us.

The "Codex Alimentarius" is a very good example. I bet you've never heard of it?

You can see the video of the interview in English:
http://video.google.com/videoplay?docid=-5266884912495233634 

I offer you the interview that I have typed in English:
http://www.erichamel.com/custom22.html 

And I have translated it into French too:
http://www.erichamel.com/custom21.html

A big thank you to Martin, a friend who informed me of the "Codex Alimentarius". And a big thank you to Sylvie Chartrand who helped me to correct the text.

It is important to be informed so we can make the right choice.

The best way to force someone to do what we want is to make him believe he has only one choice, so no choice.

This is an illusion! We always have a choice. And during a day, we make multiple choices.

We should not expect that the government will make the right choices for us.
It is up to us to make good choices every day.

We are not voting only when there is an election. We vote every time we spend our money. Where is your money going to? Where are your votes going to?

Love and Light!

Eric Hamel
514.905.6160