|
|
|
|
EricHamel.com
|
|
|
|
JE SUIS LE GENOU
Je vous donne la flexibilité nécessaire pour vous pencher et vous
déplacer. Je suis gouverné avant tout par l’énergie de vos reins.
L’énergie des reins est liée à la peur et à la volonté.
Depuis toujours, je suis une métaphore importante pour vous dans la vie.
Je représente le pouvoir de votre volonté. Lorsqu’enfant, vous vouliez
démontrer la force votre volonté en défiant votre entourage, vous vous
bloquiez les genoux. Vous avez également appris que plier les genoux est
une métaphore de votre soumission à Dieu, votre guide et votre
vainqueur. Quand vous vivez des difficultés reliées à votre volonté,
ceci se reflète par des problèmes au niveau de mes fonctions.
On se sert de notre volonté pour nous aider à dissiper la peur, l’autre
énergie dans vos reins. Ces deux forces opposées représentent dans les
reins les deux forces opposées de la balance du feu et de l’eau dans la
dualité des fonctions yin/yang.
Lorsque vous êtes en proie à une peur extrême, vos genoux fléchissent,
phénomène heureusement rare dans notre société moderne. Par contre, il y
a autre chose qui peut être encore plus destructeur en raison de sa
nature insidieuse. Dans notre société moderne, la plus grosse crainte
est celle d’affronter les évènements de la vie. Affronter l’argent, le
travail, les relations sociales, la santé, etc. Quand vous vivez avec ce
type de peur, je vais m’affaiblir et je deviendrai sujet aux blessures.
Si le malaise persiste longtemps et s’accompagne d’une volonté trop
faible pour maitriser cette peur, alors le cerveau me rendra inflexible
et rigide. C’est ce que vous appellerez de l’arthrite.
Ma partie intérieure est gouvernée par la rate/pancréas. Si vous blessez
mes ligaments médians, c’est que vous êtes tourmenté par quelque chose
que vous refusez d’affronter (la rate/pancréas gouverne l’inquiétude)
Ma partie externe est gouvernée par la vésicule biliaire. Si la vésicule
est affectée, c’est parce que vous avez peur de prendre une quelconque
décision.
Le ligament croisé ancré profondément en mon centre est lié à l’aspect
le plus viscéral de la volonté – la volonté de survivre. Lorsque je suis
blessé, vous êtes habituellement en train de vous poser des questions
profondes sur différents aspects de votre existence. Ça ne veut pas dire
que vous soyez suicidaire, mais que vous questionnez votre vie en
profondeur, la direction qu’elle prend, ainsi que votre volonté de
poursuivre et de faire ce que vous devez faire.
La vessie gouverne ma partie arrière. Le méridien de la vessie influence
grandement le système nerveux et son activité. Lorsque cette partie de
moi est blessée, c’est habituellement relié au fait que vous permettez à
votre système nerveux de contrôler votre volonté. Vous devenez rigide,
inflexible et craintif à l’intérieur. Vous vous défendez, vous vous «
tenez debout » avec trop de force.
Le côlon (lâcher prise) gouverne le muscle ischiojambier (le tendon
d’Achille) et si ce dernier est douloureux, ceci signifie que vous avez
peur de lâcher prise sur une position qui vous fait du tort. Lorsque vos
croyances sont mises à l’épreuve et que vous avez peur de les
abandonner, je commence habituellement à développer une douleur dans la
partie arrière.
Quand on soigne ces articulations avec Bodytalk, on soigne tous les
aspects physiques et psychologiques de l’articulation. De cette manière,
le système Bodytalk représente une véritable approche holistique dans le
traitement des maladies. Le système Bodytalk adopte une approche
dynamique en ajustant tous les aspects des interactions dynamiques des
différents systèmes du corps et de l’esprit. En favorisant la
communication, le système Bodytalk parvient à déterminer correctement
tous les ingrédients nécessaires au bon fonctionnement de l’organisme et
retrouve son équilibre et son harmonie.
Encore une fois, le traitement Bodytalk est simple à appliquer pour
corriger ces fonctions défaillantes.
Extrait du livre « The Bodytalk System » par John
Veltheim
Traduit de l'Anglais par Sylvie Chartrand (Un gros merci!)
I AM THE KNEE
I allow you the flexibility to bend down and move around, I am controlled
primarily by your kidney energies. The kidney energies relate to fear and
willpower.
I have always been a strong metaphor for you in your life. I represent your will
power. When as a child, you wanted to summon your willpower in defiance, you
would lock your knees. You learned the metaphor of bending your knees in
submission to your God, your leader or your victor. When you have issues around
your willpower, they will reflect in disturbances in my function.
You use willpower to help overcome fear - the other energy of the kidneys.
These two opposing forces within the kidneys represent the two opposing forces
of the fire and water balance in the dualistic yang/yin functions of the
kidneys.
When you experience extreme fear, your knees will go weak. Fortunately, that
doesn't happen too often in modern society. Something else happens though, that
can be more destructive because of its insidious nature. In modern society, the
biggest fear is the fear of coping. Fear of coping with money, work,
relationships, health, etc. When you live with this kind of fear, I will be
weakened and prone to injury. If it is prolonged over a long time and is coupled
with weakened willpower to overcome the fear, then my brain will strengthen me
by making me inflexible and rigid. You will call this arthritis.
The inner side of me is controlled by the spleen/pancreas. So if you hurt my
medial ligaments, then you are worrying about something you are not coping with.
(The spleen/pancreas controls worry.)
My outer side is controlled by the gall bladder so if you injure that part, you
are fearful of making a decision about something.
The cruciate ligament deep inside my center relates to the deepest aspect of
willpower - the will to survive. When I am injured, you are usually deeply
questioning aspects of your very life and existence. This does not mean you are
suicidal, just that you are deeply questioning your life, its direction, and
your will to follow through and do what needs to be done in your life.
The bladder controls the back of me. The bladder meridian profoundly influences
the central nervous system and activity. When that part of me is injured, it
usually relates to your allowing your willpower to become over controlled by
your nervous system. You become rigid, inflexible and fearful underneath. You
'stand up' for yourself in too reactive a way.
If your hamstrings are also involved, the colon (letting go) controls them.
That means that you are fearful of letting go of the 'stance' you are taking
- to your detriment. Usually, I start aching in the back when you are going
through a period of your life when your beliefs are being challenged and you are
afraid to let go of them.
When we treat these joints with BodyTalk we are treating all the aspects of the
joints - physical and psychological. By doing this, the BodyTalk System is
providing a truly holistic approach to the treatment of disease. The BodyTalk
System takes a dynamical systems approach in regulating all aspects of the
dynamic interactions of the various bodymind systems. By establishing better
communication, the system is able to correctly ascertain all the ingredients
necessary to regain balance and harmony in function.
Once again, the BodyTalk treatment for correcting these important functions is
simple.
From the book "The BodyTalk System" by John Veltheim
YO SOY LA DE LA RODILLA
Pronto para venir.
Del libro "El Sistema de BodyTalk" de John Veltheim
|
 |
|
|
|
|
 |